▸ Стилистическая окраска (или стилистическая принадлежность) — характеристика слова, которая показывает, в каком стиле оно обычно употребляется. Например, «лик" — книжное, «лицо" — нейтральное, «морда" — разговорное или грубое.
▸ Нейтральная лексика — слова без выраженной стилистической окраски, которые уместны почти в любом контексте: «идти», «дом», «красный», «быстро».
▸ Стилистический синоним — пара или группа слов с близким значением, но разной окраской: «есть» (нейтрально), «кушать» (вежливо‑разговорное), «жрать» (грубое). Выбор между ними зависит от тона и адресата речи.
▸ Речевая ситуация — совокупность условий общения: кто говорит, кому, зачем, где и в каком формате. Именно она задаёт стиль: одно и то же содержание в письме начальнику и в сообщении другу будет оформлено по‑разному.
▸ Стилистический приём — осознанное использование языковых средств для усиления выразительности: повтор, антитеза, инверсия и др.
▸ Троп — слово или выражение в переносном значении, которое создаёт образ: метафора, сравнение, олицетворение, гипербола и т. д.